- Accueil
- Documentation
- Membres et rôles
Membres et rôles
Invitez des personnes dans un espace de travail AI CodeOps, choisissez des rôles intégrés d'Owner à Viewer, créez des rôles personnalisés avec Enterprise et exigez la connexion à deux facteurs.
Un espace de travail contient vos projets, vos sessions et vos réglages. Chaque personne y a un rôle, et le rôle détermine ce qu'elle peut voir et faire. Chaque modification des membres et des rôles est enregistrée dans Measure → Audit Log.
Rôles intégrés
| Rôle | Ce qu'il peut faire |
|---|---|
| Owner | Accès complet, y compris la nomination d'autres Owners. |
| Admin | Accès complet, sauf nommer des Owners ou changer le rôle d'un Owner. |
| Developer | Exécute des sessions IA ; gère les projets, les agents, les planifications, les déploiements et les incidents ; gère ses propres clés API. |
| Member | Exécute des sessions IA ; gère les déploiements, les incidents et les enregistrements de décision ; gère ses propres clés API. |
| Viewer | Lecture seule. Ne peut ni exécuter de sessions ni créer de clés API. |
Il existe aussi des rôles de séparation des tâches pour les équipes plus grandes :
| Rôle | Ce qu'il peut faire |
|---|---|
| Security Admin | Politiques, audit et approbations. Ni facturation ni secrets. |
| DevOps Admin | Projets, runbooks, planifications, déploiements et incidents. Ni facturation, ni membres, ni secrets, et ne peut pas changer les modèles ni les fournisseurs. |
| Billing Admin | Facturation, budgets et utilisation. Aucun accès au code, aux secrets ni aux membres. |
| Secret Manager | Secrets de l'espace de travail uniquement. |
Toutes les offres proposent tous ces rôles. Le SSO ne fait partie d'aucun rôle d'espace de travail : il relève des Owners et des Admins de votre organisation. Consultez Authentification unique.
Règles d'attribution des rôles
- Vous ne pouvez donner à personne un rôle de votre niveau ou d'un niveau supérieur, ni changer le rôle de quelqu'un qui se trouve à ce niveau ou au-dessus.
- Seul un Owner peut attribuer des rôles d'administration (tout rôle qui peut modifier les réglages, attribuer des rôles ou créer des rôles).
- Un espace de travail doit conserver un Owner. Pour transmettre la propriété, nommez un autre membre Owner, puis retirez-vous.
Inviter des personnes
- Ouvrez Configure → Members et choisissez Invite Member.
- Saisissez leur adresse e-mail et choisissez un rôle.
- Elles reçoivent un e-mail. Lorsqu'elles se connectent ou s'inscrivent avec cette même adresse, elles rejoignent l'espace de travail.
Si l'e-mail ne peut pas être envoyé, vous verrez « Invited, but no email could be sent. » Demandez-leur de s'inscrire avec l'adresse invitée ; elles rejoignent l'espace de travail à ce moment-là.
Les administrateurs de l'organisation peuvent aussi inviter depuis Configure → Settings → Organization & Teams. Cela envoie un lien d'invitation que vous pouvez copier et partager. Le lien expire au bout de 7 jours, doit être accepté avec l'adresse e-mail à laquelle il a été envoyé, et peut être révoqué sous Pending Invitations avant d'être utilisé. Vous pouvez envoyer jusqu'à 30 invitations par minute.
Retirer un membre
Dans Configure → Members, choisissez Delete sur la ligne du membre et confirmez avec Remove member. Son accès à l'espace de travail et ses clés API sont révoqués immédiatement. Vous ne pouvez pas vous retirer vous-même, ni retirer quelqu'un de votre niveau ou d'un niveau supérieur, ni le dernier Owner.
Rôles personnalisés
Avec Enterprise, les Owners et les Admins peuvent créer des rôles personnalisés sous Configure → Settings → Roles & Permissions. Donnez au rôle un nom et un slug, puis choisissez des permissions dans des groupes tels que Workspace, Members, API Keys, Models & Providers, Projects & Operations, Governance & Secrets, Usage & Billing, Sessions et Security.
- Vous ne pouvez pas accorder de permissions que vous ne détenez pas vous-même.
- Seul un Owner peut modifier un rôle qui a des permissions d'administration, ou en ajouter à un rôle existant.
- Un rôle encore attribué ne peut pas être supprimé. Réattribuez d'abord ses membres.
Authentification à deux facteurs
Chaque personne configure la connexion à deux facteurs depuis Configure → Settings → Multi-Factor Authentication : une application d'authentification (TOTP) ou une passkey (clé matérielle, empreinte digitale ou Face ID). Dix codes de récupération sont émis lorsque vous ajoutez votre premier facteur.
La connexion à deux facteurs est obligatoire pour les Owners et les Admins, et pour tout rôle doté de permissions sensibles comme la gestion des secrets, des fournisseurs, du SSO, des politiques, des membres ou de la facturation. Selon votre offre, les rôles Developer et Member peuvent être tenus de l'activer eux aussi. Toute personne qui doit l'activer y est invitée avant de continuer.
Étapes suivantes
Questions fréquentes
Un Admin peut-il nommer quelqu'un d'autre Admin ?
Non. Seul un Owner peut attribuer des rôles d'administration. Tous les autres ne peuvent attribuer que des rôles inférieurs à leur propre niveau.
Qu'advient-il des clés API d'un membre retiré ?
Elles sont révoquées lorsque le membre est retiré, en même temps que son accès à l'espace de travail.