AI CodeOps

Roles y permisos

Última actualización

Cada rol integrado de AI CodeOps y lo que puede hacer: quién lanza sesiones, quién aprueba cambios, quién edita políticas, además de los roles personalizados y cómo se asignan los roles.

Todas las personas de un espacio de trabajo tienen un rol. El rol es un conjunto de permisos, y cada permiso habilita un tipo de acción. Esta página lista lo que tiene cada rol integrado. Para invitar a personas y cambiar sus roles, consulta Miembros y roles.

Los roles rigen a las personas. Lo que las sesiones de IA pueden hacer por su cuenta lo fija la política del espacio de trabajo.

Roles integrados

RolEn resumen
OwnerAcceso completo, incluido nombrar a otros Owner.
AdminAcceso completo, excepto eliminar el espacio de trabajo y transferir la propiedad.
DeveloperEjecuta sesiones de IA y gestiona proyectos, agentes, programaciones, despliegues e incidentes. Gestiona sus propias claves de API.
MemberEjecuta sesiones de IA y gestiona despliegues, incidentes y registros de decisiones. Gestiona sus propias claves de API.
ViewerSolo lectura. No puede ejecutar sesiones ni crear claves de API.
Security AdminPolíticas, el registro de auditoría, las aprobaciones y el triaje de hallazgos. Sin facturación, secretos ni sesiones.
DevOps AdminProyectos, runbooks, programaciones, despliegues, incidentes, servidores MCP, agentes y notificaciones. Sin facturación, miembros ni secretos.
Billing AdminFacturación, presupuestos y uso. Sin acceso al código, a los secretos ni a los miembros.
Secret ManagerSolo los secretos del espacio de trabajo.

Los cuatro últimos son roles de separación de funciones: cada uno cubre un área, de modo que una sola cuenta de administrador comprometida puede hacer menos.

Quién puede hacer qué

AcciónOwnerAdminDeveloperMemberViewerSecurity AdminDevOps AdminBilling AdminSecret Manager
Lanzar, cancelar y volver a ejecutar sesiones de IASíSíSíSíNoNoSíNoNo
Aprobar o rechazar cambiosSíSíNoNoNoSíNoNoNo
Hacer el triaje de hallazgosSíSíSíSíNoSíSíNoNo
Gestionar proyectosSíSíSíNoNoNoSíNoNo
Gestionar despliegues e incidentesSíSíSíSíNoNoSíNoNo
Gestionar agentes personalizados y programacionesSíSíSíNoNoNoSíNoNo
Gestionar servidores MCP y endpoints de notificaciónSíSíNoNoNoNoSíNoNo
Añadir claves de proveedor de modelos y cambiar ajustesSíSíNoNoNoNoNoNoNo
Editar la política del espacio de trabajoSíSíNoNoNoSíNoNoNo
Leer el registro de auditoríaSíSíNoNoNoSíNoNoNo
Crear sus propias claves de APISíSíSíSíNoNoNoNoNo
Ver el uso y el costo de todo el mundoSíSíNoNoNoNoSíSíNo
Gestionar la facturación y el presupuesto de costosSíSíNoNoNoNoNoSíNo
Gestionar los secretos del espacio de trabajoSíSíNoNoNoNoNoNoSí
Invitar y eliminar miembrosSíSíNoNoNoNoNoNoNo
Crear roles personalizadosSíSíNoNoNoNoNoNoNo

Todos los roles pueden ver el espacio de trabajo y su lista de miembros, y gestionar sus propios métodos de dos pasos y sus sesiones de inicio de sesión.

El inicio de sesión único lo gestionan los propietarios y administradores de la organización, no un rol del espacio de trabajo. Consulta Inicio de sesión único.

Aprobar cambios

Las aprobaciones requieren el permiso approval-decide. Una solicitud puede además nombrar aprobadores concretos. La persona que lanzó una sesión no puede aprobar su cambio mientras otra persona del espacio de trabajo pueda aprobar; un equipo de una sola persona puede aprobar su propio trabajo. Los detalles están en Aprobaciones y políticas.

Ejecutar sesiones

Lanzar, cancelar, volver a ejecutar y corregir un hallazgo con IA requieren el permiso run-manage. Un rol sin él puede abrir igualmente las sesiones y leer sus resultados.

Roles personalizados

En el plan Enterprise, los roles Owner y Admin pueden crear roles con exactamente los permisos que necesitan.

  1. Abre Configure → Settings y busca Roles & Permissions.
  2. En Custom Roles, elige Create Role.
  3. Introduce un Role Name y un Slug.
  4. Marca los permisos. Están agrupados, por ejemplo Workspace, Members, API Keys, Models & Providers, Projects & Operations, Governance & Secrets y Usage & Billing.
  5. Elige Create Role.

Asígnalo en Role Assignment, en la misma página, o cuando invites a alguien. Los cambios tienen efecto de inmediato.

  • No puedes conceder un permiso que tú mismo no tienes.
  • Solo un Owner puede cambiar un rol que tiene permisos administrativos: cambiar ajustes, eliminar el espacio de trabajo, asignar roles o crear roles. Solo un Owner puede asignar un rol así.
  • Un rol que sigue asignado no se puede eliminar.
  • Remove members permite a un rol personalizado eliminar miembros, pero nunca a un Owner ni a un Admin: a esos solo los elimina un Owner.
  • Si la organización deja el plan Enterprise, los roles personalizados conservan solo los permisos que tiene un Member.

Reglas para asignar roles

  • Un Owner puede asignar cualquier rol.
  • Un Admin puede asignar cualquier rol que no sea administrativo.
  • No puedes cambiar ni eliminar a alguien de tu mismo nivel o superior.
  • Un espacio de trabajo debe conservar siempre un Owner.

Cada cambio de rol se registra como role.changed en el registro de auditoría.

Inicio de sesión en dos pasos

Los roles Owner y Admin, los cuatro roles de separación de funciones y cualquier rol personalizado con permisos sensibles, como gestionar secretos, políticas, miembros o facturación, deben configurar el inicio de sesión en dos pasos. El rol Developer debe hacerlo en Pro y Enterprise, el rol Member en Enterprise, y el rol Viewer nunca. Consulta Miembros y roles.

Siguientes pasos

Preguntas frecuentes

¿Puede un Developer aprobar un cambio de la IA?

No con el rol integrado Developer. Aprobar requiere el permiso approval-decide, que tienen los roles Owner, Admin y Security Admin. Un rol personalizado puede incluirlo.

¿Qué roles pueden lanzar sesiones de IA?

Owner, Admin, Developer, Member y DevOps Admin. Viewer, Security Admin, Billing Admin y Secret Manager no pueden.

¿Los roles se aplican a las claves de API?

Sí. Una clave de API del espacio de trabajo actúa como el miembro que la creó, con el rol actual de ese miembro.

¿Te resultó útil esta página?