الأدوار والصلاحيات
آخر تحديث
كل دور مضمّن في AI CodeOps وما يستطيع فعله: من يبدأ الجلسات، ومن يوافق على التغييرات، ومن يعدل السياسات، مع الأدوار المخصصة وطريقة إسناد الأدوار.
لكل من في مساحة العمل دور واحد. والدور مجموعة صلاحيات، وكل صلاحية تتيح نوعا واحدا من الإجراءات. تسرد هذه الصفحة ما يملكه كل دور مضمّن. ولدعوة أشخاص وتغيير أدوارهم، راجع الأعضاء والأدوار.
الأدوار تحكم الأشخاص. أما ما يجوز لجلسات الذكاء الاصطناعي فعله بنفسها فتحدده سياسة مساحة العمل.
الأدوار المضمّنة
| الدور | باختصار |
|---|---|
| Owner | وصول كامل، ومنه تعيين مالكين آخرين. |
| Admin | وصول كامل عدا حذف مساحة العمل ونقل الملكية. |
| Developer | يشغل جلسات الذكاء الاصطناعي ويدير المشاريع والوكلاء والجداول الزمنية وعمليات النشر والحوادث. ويدير مفاتيح API الخاصة به. |
| Member | يشغل جلسات الذكاء الاصطناعي ويدير عمليات النشر والحوادث وسجلات القرارات. ويدير مفاتيح API الخاصة به. |
| Viewer | للقراءة فقط. لا يستطيع تشغيل جلسات ولا إنشاء مفاتيح API. |
| Security Admin | السياسات وسجل التدقيق والموافقات وفرز الملاحظات. بلا فوترة ولا أسرار ولا جلسات. |
| DevOps Admin | المشاريع وأدلة التشغيل والجداول الزمنية وعمليات النشر والحوادث وخوادم MCP والوكلاء والإشعارات. بلا فوترة ولا أعضاء ولا أسرار. |
| Billing Admin | الفوترة والميزانيات والاستخدام. بلا وصول إلى الكود ولا الأسرار ولا الأعضاء. |
| Secret Manager | أسرار مساحة العمل فقط. |
الأربعة الأخيرة أدوار للفصل بين المهام: يغطي كل منها مجالا واحدا، فيقل ما يستطيع حساب مسؤول واحد مخترق فعله.
من يستطيع فعل ماذا
| الإجراء | Owner | Admin | Developer | Member | Viewer | Security Admin | DevOps Admin | Billing Admin | Secret Manager |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بدء جلسات الذكاء الاصطناعي وإلغاؤها وإعادة تشغيلها | نعم | نعم | نعم | نعم | لا | لا | نعم | لا | لا |
| الموافقة على التغييرات أو رفضها | نعم | نعم | لا | لا | لا | نعم | لا | لا | لا |
| فرز الملاحظات | نعم | نعم | نعم | نعم | لا | نعم | نعم | لا | لا |
| إدارة المشاريع | نعم | نعم | نعم | لا | لا | لا | نعم | لا | لا |
| إدارة عمليات النشر والحوادث | نعم | نعم | نعم | نعم | لا | لا | نعم | لا | لا |
| إدارة الوكلاء المخصصين والجداول الزمنية | نعم | نعم | نعم | لا | لا | لا | نعم | لا | لا |
| إدارة خوادم MCP ونقاط نهاية الإشعارات | نعم | نعم | لا | لا | لا | لا | نعم | لا | لا |
| إضافة مفاتيح مزودي النماذج وتغيير الإعدادات | نعم | نعم | لا | لا | لا | لا | لا | لا | لا |
| تعديل سياسة مساحة العمل | نعم | نعم | لا | لا | لا | نعم | لا | لا | لا |
| قراءة سجل التدقيق | نعم | نعم | لا | لا | لا | نعم | لا | لا | لا |
| إنشاء مفاتيح API خاصة | نعم | نعم | نعم | نعم | لا | لا | لا | لا | لا |
| رؤية استخدام الجميع وتكلفتهم | نعم | نعم | لا | لا | لا | لا | نعم | نعم | لا |
| إدارة الفوترة وميزانية التكلفة | نعم | نعم | لا | لا | لا | لا | لا | نعم | لا |
| إدارة أسرار مساحة العمل | نعم | نعم | لا | لا | لا | لا | لا | لا | نعم |
| دعوة الأعضاء وإزالتهم | نعم | نعم | لا | لا | لا | لا | لا | لا | لا |
| إنشاء أدوار مخصصة | نعم | نعم | لا | لا | لا | لا | لا | لا | لا |
يستطيع كل دور رؤية مساحة العمل وقائمة أعضائها، وإدارة وسائل المصادقة الثنائية وجلسات تسجيل الدخول الخاصة به.
تسجيل الدخول الموحد يديره مالكو المؤسسة ومسؤولوها، لا دور في مساحة العمل. راجع تسجيل الدخول الموحد.
الموافقة على التغييرات
الموافقات تحتاج إلى الصلاحية approval-decide. ويمكن للطلب أيضا أن يسمي أشخاصا بعينهم للموافقة. ومن بدأ الجلسة لا يستطيع الموافقة على تغييرها ما دام في مساحة العمل شخص آخر يستطيع الموافقة؛ والفريق المكون من شخص واحد يستطيع الموافقة على عمله. والتفاصيل في الموافقات والسياسات.
تشغيل الجلسات
بدء الجلسة وإلغاؤها وإعادة تشغيلها وإصلاح ملاحظة بالذكاء الاصطناعي تحتاج كلها إلى الصلاحية run-manage. والدور الذي لا يملكها يستطيع مع ذلك فتح الجلسات وقراءة نتائجها.
الأدوار المخصصة
في خطة Enterprise، يستطيع المالكون والمسؤولون إنشاء أدوار فيها الصلاحيات التي يحتاجون إليها بالضبط.
- افتح Configure → Settings وابحث عن Roles & Permissions.
- ضمن Custom Roles، اختر Create Role (إنشاء دور).
- أدخل اسم الدور في Role Name ومعرفه القصير في Slug.
- ضع علامة على الصلاحيات. وهي مجمعة، مثل Workspace و Members و API Keys و Models & Providers و Projects & Operations و Governance & Secrets و Usage & Billing.
- اختر Create Role.
أسنده من Role Assignment في الصفحة نفسها، أو حين تدعو شخصا. وتسري التغييرات فورا.
- لا تستطيع منح صلاحية لا تملكها أنت.
- لا يستطيع تغيير دور له صلاحيات إدارية إلا مالك: وهي تغيير الإعدادات، وحذف مساحة العمل، وإسناد الأدوار، وإنشاء الأدوار. ولا يستطيع إسناد دور كهذا إلا مالك.
- الدور الذي ما زال مسندا لا يمكن حذفه.
- الصلاحية Remove members تتيح لدور مخصص إزالة الأعضاء، لكن لا مالكا ولا مسؤولا أبدا: فهؤلاء لا يزيلهم إلا مالك.
- إذا غادرت المؤسسة خطة Enterprise، لا تحتفظ الأدوار المخصصة إلا بالصلاحيات التي لدى Member.
قواعد إسناد الأدوار
- يستطيع المالك إسناد أي دور.
- يستطيع المسؤول إسناد أي دور غير إداري.
- لا تستطيع تغيير أو إزالة شخص في مستواك أو فوقه.
- يجب أن يبقى لمساحة العمل مالك دائما.
يسجل كل تغيير في الأدوار بالنوع role.changed في سجل التدقيق.
تسجيل الدخول بخطوتين
المالكون والمسؤولون وأدوار الفصل بين المهام الأربعة وأي دور مخصص له صلاحيات حساسة، مثل إدارة الأسرار أو السياسات أو الأعضاء أو الفوترة، يجب أن يعدوا تسجيل الدخول بخطوتين. ويلزم المطورين في خطتي Pro و Enterprise، والأعضاء في خطة Enterprise، ولا يلزم المشاهدين أبدا. راجع الأعضاء والأدوار.
الخطوات التالية
الأسئلة الشائعة
هل يستطيع مطور الموافقة على تغيير من الذكاء الاصطناعي؟
ليس بالدور المضمّن Developer. الموافقة تحتاج إلى الصلاحية approval-decide، وهي لدى المالكين والمسؤولين ومسؤولي الأمان. ويمكن أن يتضمنها دور مخصص.
أي الأدوار تستطيع بدء جلسات الذكاء الاصطناعي؟
المالكون والمسؤولون والمطورون والأعضاء ومسؤولو DevOps. ولا يستطيع ذلك المشاهدون ومسؤولو الأمان ومسؤولو الفوترة ومديرو الأسرار.
هل تسري الأدوار على مفاتيح API؟
نعم. يتصرف مفتاح API لمساحة العمل بصفة العضو الذي أنشأه، بدور ذلك العضو الحالي.