- الرئيسية
- مسرد المصطلحات
- التراجع (Rollback)
التراجع (Rollback)
آخر تحديث
يعيد التراجع النظام إلى آخر إصدار معروف بسلامته بعد إصدار سيئ. لماذا يهم تسجيله، وكيف يتتبع AI CodeOps عمليات النشر المتراجع عنها.
التراجع إعادة النظام إلى إصدار سابق معروف بسلامته بعد أن يسوء إصدار ما. وهو أسرع طريقة لإيقاف الضرر الناتج عن عملية نشر سيئة، وعادة ما يتبعه إصلاح يمضي إلى الأمام من جديد.
التعريف
هناك عدة طرق للتراجع. يمكنك إعادة نشر البناء أو الصورة السابقة، أو إعادة الحركة إلى الإصدار القديم في إعداد أزرق-أخضر (blue-green) أو كناري، أو إيقاف الميزة الموجودة خلف علم. وإيداع العكس خطوة قريبة: فهو يلغي التغيير في الكود، وتطلق عملية النشر التالية هذا الإلغاء.
وتغييرات قاعدة البيانات هي الجزء الصعب. فعملية ترحيل المخطط التي حذفت عمودا لا يمكن إلغاؤها بإعادة نشر الكود القديم، ولذلك تخطط الفرق عمليات الترحيل لتبقى متوافقة مع الإصدارات السابقة.
الأهمية
التراجع إشارة أيضا. فمعدل فشل التغييرات، وهو أحد مقاييس DORA للتسليم، يحتسب عمليات النشر التي سببت فشلا في بيئة الإنتاج، والتراجعات من بينها. وإذا لم تسجل التراجعات، بدا المقياس أفضل من الواقع، وتعلم الفريق أقل من كل حادثة.
في AI CodeOps
لا يعيد AI CodeOps نشر الإصدارات الأقدم ولا يتراجع من تلقاء نفسه. فالتراجع حالة تسم بها عملية النشر بعد أن تتراجع في خط النشر الخاص بك:
- تراجع في خط النشر لديك.
- افتح Release → Deployments وابحث عن عملية النشر. ويمكنك التصفية حسب البيئة والحالة.
- اختر Mark rolled back في صفها.
- أكد مربع الحوار، مثل "Mark production @ 3f9c2a1b as rolled back?"، بالزر Mark as rolled back.
ويقول مربع الحوار بوضوح ما يفعله ذلك: "This records the deploy as rolled back in the history. It does not redeploy anything: roll back in your deploy pipeline, then mark it here."
وما يتغير:
status succeeded → rolled back (final; can't be changed back)
note "Rolled back via dashboard"
dashboard counts in change failure rate, not in deployment frequency
Deployments the Rolled Back count goes up
لا يظهر الزر إلا لعمليات النشر بالحالة succeeded أو failed، وتحتاج إلى دور يستطيع إدارة عمليات النشر: المالكون والمسؤولون والمطورون والأعضاء ومسؤولو DevOps. ولإبقاء السجل كاملا، اختر Record deployment بعد ذلك مع الإصدار أو تجزئة الإيداع SHA التي استعدتها.
ولإصلاح السبب، ابدأ جلسة على المشروع، أو اختر Fix with AI على الحادثة. ويمر الإصلاح عبر بوابة الجودة والموافقة نفسيهما اللتين يمر عبرهما أي تغيير آخر.
مصطلحات ذات صلة
- بوابة النشر: الفحوص التي تحاول إيقاف عملية النشر السيئة قبل أن يلزم التراجع.
- سجل التدقيق: سجل من غيّر ماذا في مساحة العمل.
- الإنسان في الحلقة: الموافقة التي يمر بها كل إصلاح.
الأسئلة الشائعة
هل يتراجع AI CodeOps عن عملية نشر تلقائيا؟
لا. تتراجع في خط النشر الخاص بك، ثم تسم عملية النشر بأنها rolled back في AI CodeOps ليبقى السجل والمقاييس دقيقة.
هل يعيد Mark rolled back نشر الإصدار السابق؟
لا. إنه يغير حالة عملية النشر فقط. فلا يرسل شيء إلى عنوان webhook للنشر، ولا تفتح أي حادثة.
هل التراجع هو نفسه إيداع العكس (revert)؟
ليس تماما. إيداع العكس يضيف إيداعا جديدا يلغي التغيير. أما التراجع فيعيد نشر بناء سابق. وكلاهما ينتهي بعودة السلوك القديم.